{"id":37487,"date":"2021-08-04T07:18:26","date_gmt":"2021-08-04T07:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.ionexchangeglobal.com\/?page_id=37487"},"modified":"2023-12-21T18:06:27","modified_gmt":"2023-12-21T12:36:27","slug":"jalon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ionexchangeglobal.com\/int\/fr\/jalon\/","title":{"rendered":"jalon"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"ION\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Timeline<\/h1>
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
1964<\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>
August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1964<\/h2>

Incorporata come filiale al 60% di Permutit, Regno Unito<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1964<\/h2>

Constitu\u00e9e en tant que filiale \u00e0 60\u00a0% de Permutit, Royaume-Uni<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1964<\/h2>

Eingetragen als 60-prozentige Tochtergesellschaft von Permutit, Gro\u00dfbritannien<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1964<\/h2>

Constituida como subsidiaria del 60% de Permutit, Reino Unido<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1964<\/h2>

\u0417\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a 60% \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u043d\u044f\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f Permutit, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1964<\/h2>

\u82f1\u56fd\u30da\u30eb\u30df\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30c3\u30c8\u793e\u306e60%\u5b50\u4f1a\u793e\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u7acb<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1964<\/h2>

Incorporated as 60% subsidiary of Permutit, UK<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1964<\/h2>

\u6210\u4e3a\u82f1\u56fd Permutit \u6301\u80a1 60% \u7684\u5b50\u516c\u53f8<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1964<\/h2>

\uc601\uad6d Permutit\uc758 60% \uc790\ud68c\uc0ac\ub85c \ud3b8\uc785<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1964<\/h2>

\u062a\u0645 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0643\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 60% \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0631\u0645\u0648\u062a\u064a\u062a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
1965<\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>
January 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

Inception of R&D Centre at Ambernath \u2013 India<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1965<\/h2>

Ha aperto la strada alla produzione di resine a scambio ionico di livello mondiale in India<\/p>\n

Avviata la progettazione, l’ingegneria e la fornitura di impianti di trattamento delle acque al settore industriale indiano<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1965<\/h2>

Pionnier de la production de r\u00e9sines \u00e9changeuses d’ions de classe mondiale en Inde<\/p>\n

D\u00e9but de la conception, de l\u2019ing\u00e9nierie et de la fourniture d\u2019usines de traitement d\u2019eau pour le secteur industriel indien<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

<\/h2>

Pionierarbeit bei der Produktion erstklassiger Ionenaustauscherharze in Indien<\/p>\n

Beginn der Planung, Konstruktion und Lieferung von Wasseraufbereitungsanlagen f\u00fcr den indischen Industriesektor<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1965<\/h2>

Fue pionero en la producci\u00f3n de resinas de intercambio i\u00f3nico de clase mundial en la India.<\/p>\n

Se inici\u00f3 el dise\u00f1o, ingenier\u00eda y suministro de plantas de tratamiento de agua para el sector industrial de la India.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1965<\/h2>

\u041f\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043e\u043d\u043e\u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043c\u043e\u043b \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0432 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438.<\/p>\n

\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1965<\/h2>

\u30a4\u30f3\u30c9\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e16\u754c\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30a4\u30aa\u30f3\u4ea4\u63db\u6a39\u8102\u306e\u751f\u7523\u306e\u5148\u99c6\u8005<\/p>\n

\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u7523\u696d\u90e8\u9580\u3078\u306e\u6c34\u51e6\u7406\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\u306e\u8a2d\u8a08\u3001\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3001\u4f9b\u7d66\u3092\u958b\u59cb<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1965<\/h2>

\u7387\u5148\u5728\u5370\u5ea6\u751f\u4ea7\u4e16\u754c\u4e00\u6d41\u7684\u79bb\u5b50\u4ea4\u6362\u6811\u8102<\/p>\n

\u5f00\u59cb\u4e3a\u5370\u5ea6\u5de5\u4e1a\u90e8\u95e8\u8bbe\u8ba1\u3001\u5de5\u7a0b\u548c\u4f9b\u5e94\u6c34\u5904\u7406\u5382<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1965<\/h2>

\uc778\ub3c4\uc5d0\uc11c \uc138\uacc4 \ucd5c\uace0 \uc218\uc900\uc758 \uc774\uc628\uad50\ud658\uc218\uc9c0 \uc0dd\uc0b0 \uac1c\ucc99<\/p>\n

\uc778\ub3c4 \uc0b0\uc5c5 \ubd80\ubb38\uc5d0 \uc218\ucc98\ub9ac \ud50c\ub79c\ud2b8\uc758 \uc124\uacc4, \uc5d4\uc9c0\ub2c8\uc5b4\ub9c1 \ubc0f \uacf5\uae09 \uc2dc\uc791<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1965<\/h2>

Pioneered the production of world-class ion exchange resins in India\u00a0<\/span><\/p>\n

Commenced the design, engineering and supply of water treatment plants to India\u2019s industrial sector<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1965<\/h2>

\u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0631\u0627\u062a\u0646\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0648\u0646\u064a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f<\/p>\n

\u0628\u062f\u0623\u062a \u0641\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1965<\/h2>

Foi pioneira na produ\u00e7\u00e3o de resinas de troca i\u00f4nica de classe mundial na \u00cdndia<\/p>\n

Iniciou o projeto, engenharia e fornecimento de esta\u00e7\u00f5es de tratamento de \u00e1gua para o setor industrial da \u00cdndia<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
1969<\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>
August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

Obtention du 1er contrat majeur chez Chennai Petroleum Corporation Limited (CPCL)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

Vergabe des ersten Gro\u00dfauftrags an die Chennai Petroleum Corporation Limited (CPCL)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

Se adjudica el primer contrato importante en Chennai Petroleum Corporation Limited (CPCL)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 \u0441 Chennai Petroleum Corporation Limited (CPCL).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

Chennai Petroleum Corporation Limited (CPCL) \u3067\u521d\u306e\u5927\u578b\u5951\u7d04\u3092\u7372\u5f97<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

\u83b7\u5f97\u94a6\u5948\u77f3\u6cb9\u6709\u9650\u516c\u53f8 (CPCL) \u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e3b\u8981\u5408\u540c<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

Chennai Petroleum Corporation Limited(CPCL) 1\ucc28 \uc8fc\uc694 \uacc4\uc57d \uc218\uc8fc<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

\u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0634\u064a\u0646\u0627\u064a \u0644\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 (CPCL)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

Awarded the 1<\/span>st<\/span> major contract at Chennai Petroleum Corporation Limited (CPCL)<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

Recebeu o primeiro grande contrato na Chennai Petroleum Corporation Limited (CPCL)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1969<\/h2>

Aggiudicato il primo importante contratto presso Chennai Petroleum Corporation Limited (CPCL)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
1973<\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>
January 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

In-house R&D recognition by DSIR – India<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
1974<\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>
August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

Das gesamte H\u00e4ndlernetz in Indien wurde aufgebaut<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

Se cre\u00f3 toda la red de distribuidores de India<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0438\u043b\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

\u30a4\u30f3\u30c9\u5168\u571f\u306e\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304c\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

\u5168\u5370\u5ea6\u7ecf\u9500\u5546\u7f51\u7edc\u5efa\u7acb<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

\uc778\ub3c4 \uc804 \ub51c\ub7ec \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uad6c\ucd95<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

Toda a rede de revendedores da \u00cdndia foi configurada<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

All India dealer network was set-up<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

\u00c8 stata creata una rete di concessionari per tutta l’India<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1974<\/h2>

Un r\u00e9seau de concessionnaires dans tout l’Inde a \u00e9t\u00e9 mis en place<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
1976<\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>
August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

Forschung und Entwicklung wurden vom Ministerium f\u00fcr Wissenschaft und Technologie (DST) anerkannt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

La I+D fue reconocida por el Departamento de Ciencia y Tecnolog\u00eda (DST)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

\u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u044b \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 (DST).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

\u7814\u7a76\u958b\u767a\u304c\u79d1\u5b66\u6280\u8853\u7701 (DST) \u306b\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u308b<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

\u7814\u53d1\u83b7\u5f97\u79d1\u6280\u90e8\uff08DST\uff09\u8ba4\u53ef<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

\uacfc\ud559\uae30\uc220\ubd80(DST)\ub85c\ubd80\ud130 R&D \uc778\uc815\uc744 \ubc1b\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 (DST)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

P&D foi reconhecida pelo Departamento de Ci\u00eancia e Tecnologia (DST)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

La ricerca e sviluppo \u00e8 stata riconosciuta dal Dipartimento di Scienza e Tecnologia (DST)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

La R&D a \u00e9t\u00e9 reconnue par le D\u00e9partement des Sciences et Technologies (DST)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1976<\/h2>

R&D was recognized by the Department of Science & Technology (DST)<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

September 20<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

Full fledged R&D Centre at Ambernath \u2013 India<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
1977<\/span><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>
August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1977<\/h2>

\u041a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0411\u043e\u043c\u0431\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1977<\/h2>

\u00a0Listed on Bombay Stock Exchange, India<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

August 1<\/div><\/div>
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/i><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>

1977<\/h2>

\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u30dc\u30f3\u30d9\u30a4\u8a3c\u5238\u53d6\u5f15\u6240\u306b\u4e0a\u5834<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>